ВЫРАЖЕНИЕ БЛАГОДАРНОСТИ
Данное пособие для самостоятельного изучения английского языка – моя первая, изданная в Америке книга.
Выражаю сердечную благодарность тем, кто тем или иным образом помог мне создать эту книгу.
От моих американских друзей Карол и Джей Херинг я получила ценные указания в отношении использования современных оборотов речи.
Большую помощь и поддержку я получила от своего мужа Вильяма Крауэлла, урожденного американца, также внесшего ряд поправок.
От Франка Варги я получила рациональные советы и техническую помощь в размножении копий.
Помощь по переводу на русский язык английских предложений и выписке транскрипций была оказана моей дочерью Надеждой Марр.
Благодарю семью Бродовских, особенно Катю и Розу, за набор текста пособия с помощью компьютера, их упорный труд, старание и результативность.
В записи английских предложений на кассеты/диски приняли участие: Карол Херинг, Джей Херинг, Джон Линдал.
«Знать грамматику нужно, и лучше писать
без ошибок, чем с ошибками, но следует
помнить, что грамматика – лишь повседневная
речь, сведённая к правилам».
Сомерсет Моэм
|