Formula № 5
Подлеж. + is + a/an + (прилаr.) + сущ. в ед. числе
----------------------------------------------------------------------------------------
This painting is a masterpiece.
[дис 'пикчэр 'из э'мастэрпи:c ↓]
Эта картина – настоящий шедевр.
TV is a great invention.
[,ти:'ви: 'из э 'грейт ин'веншэн ↓]
Телевидение – великое изобретение.
The Statue of Liberty is a symbol of America.
[дэ 'стачу: эв 'либэртди: 'из э 'симбэл эв э'мерикэ ↓]
Статуя свободы – символ Америки.
His new business is a big risk.
[хиз 'ну: 'бизнэс 'из э 'биг 'риск ↓]
Его новый бизнес – очень рискованное дело.
Reading is a pleasure for me.
['ри:динг 'из э 'nлежэр фор ми ↓]
Чтение – для меня удовольствие.
Smoking is a bad habit.
['смоукинг 'из э 'бад 'хабэт ↓]
Курение – скверная привычка.
----------------------------------------------------------------------------------------
ПОЯСНЕНИЯ: Эта формула сходна с формулами №№ 1-4; разница лишь в том, что в качестве подлежащего здесь используются существительные, обозначающие предметы и понятия.
Слова reading и smoking – формы глаголов с окончанием "-ing". (Далее см. формулу № 474)
Порядок слов строгий.
Следует обратить внимание на то, что перед существительным могут стоять прилагательные, местоимения и артикли: a/an или the.
|