Formula № 251
You + will + инф. без "to" + др. члены предл.
----------------------------------------------------------------------------------------
You'll be your own boss.
[юл 'би: йoр 'оун 'бос ↓]
Ты (вы) будешь сам (сама) себе хозяином (хозяйкой).
You'll see for yourself.
[юл 'си: фор йэр'селф ↓]
Ты (вы) сам (-ма, -ми) увидишь (-дите).
You'll be sorry for that.
[юл би 'сори: фор 'дат ↓]
Ты (вы) об этом пожалеешь (-леете).
You'll be nice to me, оr еlѕе.
[юл би 'найс my 'ми: ↓ 'op 'елс ↓]
Будь (-дьте) со мной по-хорошему, а то будет хуже.
You'll get your check on Tuesday.
[юл 'гет йoр 'чек он 'ту:з,дей ↓]
Ты (вы) получишь (-чите) свой чек во вторник.
You'll get into trouble.
[юл 'гет ин,ту 'трабэл ↓]
Ты (вы) нарвешься (-вётесь) на неприятность.
You'll drive me crazy.
[юл 'драйв ми 'крейзи: ↓]
Ты (вы) сведешь (-дёте) меня с ума.
----------------------------------------------------------------------------------------
ПОЯСНЕНИЯ: Это – утвердительные предложения во Future Indefinite с подлежащим в виде местоимения you. За вспомогательным глаголом wіll следует смысловой глагол в форме инфинитива без to. You'll = you + will. Подставляя другие смысловые глаголы, можно образовывать новые предложения.
|